Cartea interzisă în Marea Britanie despre Charles și Prințesa Diana! Ce nu a vrut Coroana să se afle?
O fostă menajeră care a lucrat pentru cei doi a descris tensiunile de cuplu și discuțiile care se purtau între ei din perioada de dinainte de divorț.
„The Housekeeper's Diary” („Jurnalul menajerei”) scrisă de Wendy Berry este o carte interzisă oficial în Marea Britanie. În calitate de menajeră a Prințului Charles și a Prințesei Diana la reședința lor din Highgrove, din 1985 până la separarea cuplului regal în 1992, Wendy Berry a fost martora destrămării lente a ceea ce inițial fusese numit „o căsătorie de basm”. Pentru ea, era clar încă de la început că aceste două persoane, fiecare având calități admirabile și capabile de o mare afecțiune, găseau imposibil să trăiască împreună în armonie.
Acum, sfidând o obligație veche de secole a servitorilor regali de a nu discuta despre afacerile și comportamentul familiei regale, Wendy Berry a dezvăluit acele tensiuni apărute, zi de zi, pe fondul problemelor crescânde din interiorul Highgrove. Ea relatează tulburările emoționale ale unei relații în descompunere, la care ea și alți membri ai personalului au fost martori, și modul în care atât fiul Reginei Elisabeta, cât și Lady Diana au căutat alinare în afara căsniciei lor, încercând în același timp să mențină imaginea publică de basm.
Deși era semnase în prealabil un contract de confidențialitate, Berry a scris pe larg despre certurile dintre Charles și Prințesa Diana, precum și despre obiceiurile lor în dormitor și aventurile extraconjugale, imediat după ce Charles a concediat-o. Evident că îndrăzneala ei l-a determinat pe Charles să solicite o ordonanță judecătorească, interzicând publicarea cărții în Marea Britanie, iar avocații au obligat-o pe Wendy Berry să respecte acordul de confidențialitate.
Speriată de Charles și de amenințările sale legale, fosta menajeră Wendy Berry a fugit din Marea Britanie și a publicat cartea interzisă tocmai în Statele Unite, unde editorii erau protejați de Primul Amendament. Dar Charles a câștigat procesul împotriva ei în Marea Britanie, obținând drepturile asupra profiturilor din vânzarea cărții. Acestea nu au putut fi colectate cât timp Berry se afla în afara țării.
În cele din urmă, fosta menajeră de la Palat s-a întors în Marea Britanie în 2000, în ciuda amenințării de a fi falimentată de Charles, deoarece trebuia să aibă grijă de cei doi fii bolnavi ai săi. Un purtător de cuvânt al lui Charles a declarat la acea vreme că acesta nu va încerca să recupereze despăgubirea financiară acordată de instanță și că nu va întreprinde alte acțiuni legale, cu excepția cazului în care Wendy Berry va publica alte povești.
FOTO: Getty Images, Profimedia