Așa mamă, așa fiică. Aceste prințese nu se feresc să apară în costumul de baie și să facă și bani din asta
Pe Coasta de Azur vara nu se termină niciodată, iar prințesele Monaco știu asta mai bine decât oricine. În Monaco, regalitatea nu se ascunde după protocol, ci se reinventează în bikini.
Prințesa Stephanie de Monaco (61) și fiica sa, Pauline Ducruet (32), au transformat plaja într-o scenă și costumul de baie într-un business. Una a fost prima prințesă care a cântat, a apărut în videoclipuri și a făcut reclamă la costume de baie. Cealaltă are propriul brand, Pool Position, și nu se sfiește să‑și promoveze creațiile chiar pe nisipul monegasc.
Dinastia care a făcut din bikini un brand de familie
În presa franceză, povestea lor e spusă cu un amestec de fascinație și amuzament: „La Monaco, glamourul nu se oprește la palat, ci continuă pe plajă, în costum de baie” , notează „Paris Match”. Iar Prințesa Stephanie de Monaco a fost prima care a spart tiparele. În anii ’80 și ’90, prințesa rebelă a Europei apărea în videoclipuri pop, cânta pe scene internaționale și filma reclame la costume de baie și echipamente sport. Era o imagine care sfida tot ce însemna protocol regal. „Stephanie a fost prima prințesă care a făcut din corpul ei un statement public”, scria și „Point de Vue”, în paginile căreia a apărut adesea în slip.
Pentru Pauline, Stephanie este o sursă de inspirație „ca femeie și ca mamă, pentru că este autentică”. Legătura dintre ele este foarte puternică. Vorbesc des, o dată pe zi sau la două zile, discuții în care abordează tot felul de subiecte, de la preocupări personale la îndoieli profesionale. „De fiecare dată când am întrebări, îi cer părerea. Apoi, fac cam ce-mi trece prin cap”, spune tânăra creatoare de modă. „Este o relație de la femeie la femeie”.
Astăzi, Pauline Ducruet, duce moștenirea mai departe, dar cu un twist modern. Pauline nu doar poartă costume de baie, ci le și creează. Vorbind despre moștenirea pe care simte că o are de la mama ei și de la a promova „feminitatea asumată”, brandul ei, Pool Position, este deja prezent în revistele de modă din Franța și Italia, iar imaginile cu ea în propriile modele sunt folosite ca material promoțional. „Pauline își asumă corpul, stilul și businessul”, comentează „Paris Match”.
Și cum pe Coasta de Azur sezonul de plajă se prelungește până târziu în toamnă, prințesele Monaco profită de fiecare zi însorită. Pauline este fotografiată frecvent pe plajele din Larvotto, purtând costumele Pool Position, în timp ce Stephanie continuă să promoveze brandul fiicei sale, fără să pară că ar avea vreo problemă cu atenția publicului.
Presa franceză observă cu ironie că „Monaco este singurul loc din Europa unde regalitatea poate face reclamă la costume de baie fără să ridice sprâncene”. Iar Stephanie și Pauline sunt dovada perfectă. Pentru ele, plaja nu e doar un loc de relaxare. E o platformă, un brand, ba chiar mai mult, o moștenire.
FOTO: Instagram, Getty Images
