Prințesa Catherine a primit scuze de la BBC. Ce gafă a făcut celebrul post TV față de viitoarea regină
BBC a fost nevoită să-i ceară scuze Prințesei de Wales, după ce a folosit titlul ei regal incorect în reportajul realizat de Ziua Comemorării.
În timpul unei apariții solemne la Arboretumul Memorial Național din Staffordshire, realizatorul s-a referit în mod constant la Prințesă cu numele ei de fată, Kate Middleton, în ciuda faptului că nu mai este numită astfel de la nunta sa din 2011 cu Prințul Moștenitor William.
După ce au primit mai multe reclamații, postul BBC i-a cerut scuze Prințesei pe 14 noiembrie. În declarația publicată de companie se arată: „În timpul reportajului nostru despre comemorările Zilei Armistițiului, ne-am referit în mod eronat la Catherine, Prințesa de Wales, numind-o Kate Middleton; acestea au fost erori în timpul orelor de transmisiune în direct pentru care ne cerem scuze.”
„Pe parcursul relatării noastre despre Ziua Armistițiului, pe scară largă, ne-am referit la Catherine folosind titlul ei corect.”, mai transmite celebrul broadcaster.
Eroarea evidentă a stârnit furie în rândul fanilor familiei regale pe rețelele de socializare, mulți numind atitudinea drept „una lipsită de respect”.
Nu e ca și cum BBC nu știe. Sunt apropiații Casei Regale de zeci de ani.
BBC are o relație veche și complexă cu Casa Regală britanică, care se întinde pe zeci de ani și reflectă atât rolul național al broadcaster-ului, cât și prestigiul și atenția specială acordată monarhiei de către mass-media britanică.
Din cele mai vechi timpuri ale radioului BBC, instituția a fost un canal important de comunicare între suverani și supuși: de pildă, prima tradiție-radio a mesajului de Crăciun al monarhului a pornit în 1932, când regele George V a acceptat să transmită prin BBC Empire Service, punând bazele unei tradiții care a devenit simbolică.
Pe parcursul domniei Reginei Elisabeta a II-a, BBC a beneficiat de acces relativ privilegiat la viața regală, reușind să producă documentare mai intime decât majoritatea altor canale. Un exemplu celebru este documentarul „Royal Family” (familia regală), filmat între 1968 și 1969, care arăta momente private ale reginei, ale prințului Philip și ale altor membri ai familiei.
Acest tip de conținut, foarte rar la acea vreme, a fost posibil datorită colaborării relativ strânse între BBC și Palat, dar a atras și controverse.
De asemenea, BBC a produs documentare bazate pe arhive private ale familiei regale. De exemplu, la împlinirea vârstei de 90 de ani a Reginei, BBC a difuzat „Elizabeth at 90: A Family Tribute”, care includea materiale de arhivă filmate chiar de suverană și membrii apropiați ai familiei, imagini pe care publicul le văzuse rareori sau deloc până atunci.
Totuși, relația nu a fost întotdeauna lipsită de tensiuni: BBC trebuie să negocieze cu Palatul regal ceea ce poate arăta și ce nu, iar unele producții au fost supravegheate strict. De pildă, la Încoronarea Regelui Charles.
Foto: Profimedia
