Un nou scandal la Curtea Spaniolă! Palatul negociază cu Juan Carlos apariția biografiei lui incomode
Saga fostului suveran continuă cu o nouă controversă, legată de această dată de mult trâmbițata lansare a memoriilor sale, care acum a fost amânată inexplicabil.
Când totul indica faptul că în câteva săptămâni memoriile Regelui Juan Carlos urmau să fie publicate, jurnalista Pilar Eyre, expertă în Casa Regală spaniolă, a dezvăluit că lansarea ar fi fost anulată. „Am aflat din mai multe surse diferite că această carte era foarte dificil de publicat”, spune aceasta pentru „Lecturas”.
Pe 12 noiembrie, volumul „Reconcilierea”, pe care tatăl Regelui Felipe VI a scris-o cu propria voce împreună cu biografa sa, istoricul Laurence Debray, era una dintre mult așteptatele lansări editoriale ale anului. „Dragi librari și cititori francezi, sunt emoționat să vă prezint memoriile mele, scrise în limba franceză. Iată povestea vieții mele, cu toată sinceritatea. Juan Carlos R”, scria într-un comunicat acum câteva luni. Însă ziarul „El Confidencial” tocmai a confirmat că, pentru moment, aceste memorii nu vor fi publicate.
Pilar Eyre: "Era o carte foarte incomodă"
„Totul indică faptul că au fost anulate”, spune Pilar Eyre pe rețelele sale sociale, care inistă că „erau din ce în ce mai multe voci împotriva publicării ei”, relatează Eyre. „Am verificat și am constatat că a fost retrasă de pe Amazon, deoarece era în pre-vânzare. Eu, de exemplu, o cumpărasem. A fost retrasă și în Franța, atât în limba franceză, cât și în spaniolă. Apoi, am analizat cu atenție noutățile editoriale din această toamnă, atât ficțiune, cât și non-ficțiune, și aceste memorii nu apar deloc”, explică jurnalista expertă în Casa Regal. „Era o carte foarte incomodă. Impresia mea, dacă ar trebui să spun ce părere am despre asta, este că Juan Carlos s-a răzgândit și a spus nu. Cred că și-a dat seama că nu era momentul potrivit pentru a o publica. Cred că aceste memorii, care, după cum mi-au spus cei care le-au citit, nu erau de foarte bună calitate, nu vor fi publicate.”
Singurul text care va apărea în octombrie este cel publicat împreună cu José Luis de Villalonga în 1993. Potrivit explicațiilor oferite de „El confidencial”, discrepanțele dintre editura Planeta și biografa regelui, Laurence Debray, ar fi motivat această pauză. Debray ar fi dorit o lansare comercială a acestor memorii, mai puțin instituțională și în care „ea să ocupe un rol special ca transcriitoare a lungilor conversații pe care le-a purtat cu don Juan Carlos”. Ceva ce ar fi intrat în conflict cu planurile editurii care publică memoriile.
Aceasta este explicaţia oficială, la acest moment. Explicaţia neoficială ar fi că Palatul Zarzuela ar fi sistat acest demers editorial şi că ar negocia cu Regele Juan Carlos apariția biografiei lui incomode. Un zvon căruia i-am putea da crezare, de vreme ce monarhia spaniolă e şi-aşa slăbită de trecutul scandalos al fostului suveran, iar acum Palatul se confruntă cu probleme suficient de mari pentru a nu mai putea ţine piept altei controverse. Practic, Prinţesa Leonor e în plină pregătire militară, sora ei, Infanta Sofia, intră la facultate în Lisabona, sora Reginei Sofia e pe moarte, ţara e în derivă după incendiile devastatoare, aşa că Regele Felipe şi Regina Letizia au deja multe de gestionat, fără a-l mai combate şi pe Regele Juan Carlos cu nesfârşitele lui dezvăluiri.
FOTO: Getty Images
