EXCLUSIV Maya & Mirela Retegan, despre aniversarea Zurli, noul podcast și experiența Asia Express: „Când noi ne propunem ceva o să ne iasă“
Au schimbat confortul de acasă cu provocările din „Asia Express“, iar experiența le-a arătat că păpuşile şi cântecele lor i-au cucerit până şi pe copiii din China şi Uzbekistan!
Mamă și fiică, colege de proiect și una dintre cele mai îndrăgite echipe ale noului sezon Asia Express de la Antena 1, Mirela Retegan (56) și Maya Sorian (25) au plonjat din lumea colorată Zurli direct pe Drumul Mătăsii. Întoarse acasă cu revelații și amintiri incredibile, cele două ne povestesc cum au trăit experiența care le-a testat limitele, de la mâncăruri exotice și cazări improvizate, până la lecţii de viață și planuri noi pentru universul Zurli, la 20 de ani de la crearea lui.
OK!: Ne revedem după marea voastră aventură. Ştiu că v-aţi întors de luni bune, dar mai păstraţi ceva din vibe-ul „Asia Express”?
Mirela Retegan: Să știi că da, suntem mai împlinite şi mai fericite ca oricând.
Am înţeles că tu n-ai vrut de fapt să mergi în „Asia Express”, deși cum să refuzi tocmai tu un asemenea „teren de joacă“?
Mirela Retegan: Am primit oferta încă de acum patru ani, însă mereu mă gândeam că n-o să mă țină genunchii, că am probleme cu coloana, că ce o să fac cu firma, că „moare“ Zurli dacă lipsesc două luni de zile, că o să mă cert cu Maya și alte 100.000 de probleme.
Dar și că nu o să te întrebi niciodată unde e Maya și ce face, pentru că veți fi împreună...
Maya Sorian: Nu, că n-o să mă întreb EU niciodată unde e mama și ce face, pentru că la noi e invers problema.
Mirela Retegan: (râde) Maya are o aplicație prin care mă „urmărește“.
Maya Sorian: Înainte nu existau „Find My Friends“ sau alte aplicații de genul ăsta și, pentru că mama muncea foarte mult și, de câte ori era în live sau într-un interviu, nu putea să-mi răspundă la telefon sau la mesaje, ca să nu mă mai îngrijorez, i-am pus un tracker fără să știe. A aflat mult mai târziu. Nu a deranjat-o, dar mi-a spus că ar fi frumos să facem schimb de această informație și să am şi eu un tracker, doar că eu nu am fost de acord și am rămas așa, cu mine pe urmele ei. (râde)
Din fericire, nu v-ați pierdut în Asia. Până la urmă, ce v-a convins să mergeți?
Mirela Retegan: Pe mine m-a convins faptul că Maya și-a dorit foarte mult să meargă și faptul că noi două am petrecut ultimii trei ani muncind împreună și cunoscându-ne din toate punctele de vedere – ceea ce mi-a dat o mare încredere! Apoi, era un moment perfect pentru Zurli – pentru care am creat o structură și un board care să se ocupe de firmă fără mine – să demonstreze că poate exista fără Mirela Retegan, după 20 de ani de la lansare. Drept dovadă, a fost un turneu Zurli în toată România cât timp noi am fost plecate din țară. Și a mai fost ceva: cel mai bun deadline pe care mi-l puteam da mie ca să-mi pun la punct condiția fizică şi sănătatea. Am început să merg la sală, să înot, să fac acei 10.000 de pași pe care îi făceam oricum. Mi-am făcut toate analizele, am văzut ce trebuie să remediez și am dat OK-ul final când totul a ieșit perfect.
Tu cum te-ai pregătit, Maya?
Maya Sorian: Eu eram deja pregătită. Eram sigură că, orice ar fi, dacă noi două ne propunem ceva o să ne iasă. Chiar am plecat optimiste.
Şi cât v-a ţinut optimismul?
Mirela Retegan: Am avut un moment de cădere…
Maya Sorian: Unul singur!
Mirela Retegan: Dar, în rest, am fost sus din punctul de vedere al bucuriei de-a fi acolo. Maya îmi mai amintea când și când: „Mama, dar vezi că e un concurs, totuși!“ (zâmbește)
Maya Sorian: Îi spuneam: „Alo, mama! Ne concentrăm și noi puțin? Ar trebui să câștigăm și noi, totuși!“
Ați „câștigat“ și invidii?
Mirela Retegan: Da! Foarte puțini se așteptau ca noi să fim atât de competitive.
Maya Sorian: Am avut și noi momentele noastre de strălucire!
V-aţi „antrenat“ și pentru preparatele lor?
Mirela Retegan: Mie îmi place mâncarea asiatică, în special mâncarea vietnameză, dar sunt obișnuită cu zona asta culinară. Dar să știi că e foarte diferită de ce se găsește la noi. Și e foarte greu să te trezești dimineața cu toată casa mirosind a prăjeală, că totul e prăjit, e dulce… Oamenii ăia îți pun pe masă câte şapte feluri la micul dejun!
V-a căzut greu ceva?
Maya Sorian: Da, mai multe.
Mirela Retegan: Ajunseserăm într-o noapte la o familie foarte primitoare. Ne-au cazat într-un fel de bucătărie de vară, cu o lumină obscură, și ne era atât de foame, că n-a mai contat ce am mâncat. Ne-am culcat, dar pentru că era foarte murdară lenjeria de pat, mi-am învelit capul într-o eșarfă ca să nu simt mirosul rânced. Și dimineață, când ne-am dus la micul dejun, şi am văzut manichiura murdară a gazdei, mi-a ieșit instantaneu un herpes.
Of! În schimb, fiind mamă și fiică, pentru voi s-au deschis mai ușor ușile la cazare.
Maya Sorian: Da, a contat mult că suntem două femei, mai ales mamă și fiică.
Mirela Retegan: Dar şi faptul că Maya cucerea absolut toți copiii, în special adolescentele. Efectiv, veneau după ea și ne ajutau. Cred că Dumnezeu a luat de la mine tot magnetismul pe care-l aveam la copii și i l-a dat ei. Că şi în școli, și peste tot unde am avut probe cu copii, Maya a fost miezul. Deci pe noi ne-au ajutat copiii în toată povestea asta.
Maya Sorian: Și mamele! Doamne, să le fi văzut pe chinezoaice cum arătau, nu-ţi dădeai seama câți ani aveau! Sunt superbe! Mămicile păreau de vârsta mea!
Asiaticele au cosmeticele și ritualurile lor...
Maya Sorian: Da, dar noi n-aveam timp să vorbim despre machiaje și creme, că eram mereu pe fugă.
Dar a ieșit și Tura-Vura vreodată din voi?
Mirela Retegan: Nu...
Maya Sorian: Eu am plecat în „Asia Express” cu un tricou pe care scria „Azi sunt Tura-Vura“ și l-am avut cu mine în fiecare zi, așteptând ocazia să-l port. Doar că atunci când ești puțin nervos, nu vrei să te lauzi cu asta, deci nu-l pui; iar dimineața când te trezești, chiar dacă n-ai o stare bună, nu vrei să-ți setezi intenția zilei cu „Azi sunt Tura-Vura“. Dar am fost destul de liniștite.
Mirela Retegan: Pe lângă tricouri, am mai avut cu noi şi o păpușă Zurli agățată de rucsac și multe alte păpuși mici Zurli pe care le ofeream copiilor la cazări sau șoferilor care ne arătau poze cu copiii lor. Toată lumea se mira când Maya le spunea că eu sunt mama ei.
Dar ce spuneau când aflau că aveți o trupă pentru copii?
Mirela Retegan: Dacă aveam timp să le arătăm pe canalul de YouTube cu ce ne ocupăm, erau absolut fascinați. Și vrei să-ți spun ceva? Și în Uzbekistan, și în China se aude Aramzamzam de la Gașca Zurli. Îl știu toți!
„A fost nevoie de „Asia Express“ ca să mi se reactiveze puterile”
Voi cu ce ați venit de acolo?
Mirela Retegan: Ca obiecte, am umplut rucsacul cu jucării Labubu, niște păpuși chinezești din pluș pe care le iubesc foarte tare tinerii și pe care le-am adus pentru toată echipa. Altfel, eu am venit de-acolo cu un reset absolut fantastic. M-a dus înapoi la 2016, în momentul de maximă creativitate a mea. Am crezut că energia aia n-o s-o mai trăiesc niciodată și că puterile mele au slăbit din cauza tuturor lucrurilor petrecute în ultimii ani. Dar a fost nevoie de Asia Express ca să se reactiveze.
Te-ai gândit să faci și păpuși noi?
Mirela Retegan: Daaa, o să vă placă! Am venit cu un concept nou inspirat din Asia Express, ceva ce n-a mai făcut nimeni în România.
Maya: „Sunt singură ca pasărea cerului!”
Maya, tu ai venit parcă mai mare și mai frumoasă.
Maya Sorian: Eu m-am maturizat în Asia Express, m-am cunoscut pe mine, mi-am cunoscut puterile cu adevărat. Din fericire, eu am fost un copil privilegiat, care n-a trebuit să își pună prea multe întrebări, iar acolo mi-am răspuns și la întrebările pe care n-am știut să mi le pun până acum.
Ați venit și mai slabe?
Mirela Retegan: Da, eu cu cinci kilograme.
Maya Sorian: Și eu am venit puțin mai slabă, dar și cu o nouă conștientizare: că singurul lucru pe care o să-l am întotdeauna este corpul meu. Așa că, de când m-am întors, m-am apucat de sală, de mâncat sănătos, am grijă de rutina mea, de obiceiurile mele, pentru că a fost un moment în Asia când nu am dus cât aș fi vrut și mi-am jurat că nu voi mai avea momente în care corpul o să mă lase.
Te-ai mai întoarce?
Maya Sorian: Da, tot cu mama, dar m-aș mai duce și cu o prietenă, ca să văd cum e cursa asta făcută cu cineva de vârsta mea, ca să putem alerga, să vedem cât putem duce.
Ori poate cu iubitul…
Maya Sorian: Nu mai am iubit. Sunt singură ca pasărea cerului! (râde) Majoritatea relațiilor de la 22 de ani se încheie la un moment dat. Am petrecut un timp minunat împreună, dar acum sunt pregătită să văd ce are viața să îmi ofere.
Până atunci, aţi mai lansat ceva împreună, un podcast.
Mirela Retegan: Da, M24.
Cum se face că nu vă luați aerul una alteia?
Maya Sorian: Noi nu stăm împreună nonstop. Locuim separat de câțiva ani buni, fiecare are viața ei, iar când ne întâlnim ne bucurăm una de cealaltă. Dacă avem perioade în care nu prea vrem să ne vedem, nu ne vedem. La muncă ne întâlnim și muncim, dar în viața personală fiecare face ce vrea. Bine, în general, perioadele astea nu țin mai mult de patru zile, pentru că eu după patru zile sun și zic: „Mama, am nevoie de un sfat de la un om matur!“.
Mirela Retegan: A fost un moment în viața mea când am avut o criză, așa cum au toate mamele, dintr-o nemulțumire banală, și Maya s-a supărat foarte tare și a făcut un atac de panică, iar eu m-am speriat. Am ținut-o în brațe până s-a liniștit și mi-am jurat că eu nu voi fi niciodată răul din viața copilului meu. Din acel moment, s-a schimbat totul între noi două. Și știu că multe mame nu conștientizează când sunt răul din viața copiilor lor, cu cele mai bune intenții! Așa că podcastul lansat de noi este fix despre asta, pentru că vorbim onest despre cum am trecut prin diverse provocări de când era Maya mică și până azi. Nu vrem să demonstrăm nimic, vrem doar ca oamenii să-l asculte și să se recunoască, să-și pună întrebări, să se oglindească.
Deci și acolo ești „antrenor de părinți“.
Mirela Retegan: Da, dar puțin altfel. Pentru că este un moment cu mine, Maya și cu mama mea. Mi-am dorit mult ca mama să vină şi să povestească despre lucrurile pe care le-a trăit cu mine și să privim evoluția mea din toată perspectiva, cu ce am preluat eu de la ea și ce am folosit mai departe în relația cu Maya. Cred foarte tare în acest proiect și este primul podcast în care se abordează astfel relația dintre părinți și copii, cu o mamă la mijloc, între mama ei și copilul ei.
Ai fi pregătită s-o vezi și pe Maya având familia ei?
Mirela Retegan: Da, sunt pregătită, Maya știe!
Maya Sorian: Cum vrea Dumnezeu așa o să fie. Adică și dacă întâlnesc mâine pe cineva, de ce nu?
Mirela Discuția a fost foarte clară: dacă te îndrăgostești de Gheorghe și Gheorghe are grijă de capre în vârful muntelui, iar tu vrei să te duci după el, du-te liniștită, trăiește-ți povestea, dar să știi că mami o să vină mai rar acolo. Adică nu condiționez cu nimic, nu am nicio așteptare. Tot ce-mi doresc pentru Maya este să fie sănătoasă și fericită.
FOTO: Marius Bărăgan, Antena 1, arhiva personală; make-up: Traviata Păduraru; hairstyle: Ana Tudic/Jovsky Studio
